[8 พฤศจิกายน 2559 ตามเวลาสหรัฐอเมริกา] ไมโครซอฟท์ออกการปรับปรุง KB3200970 สำหรับ Windows 10 Version 1607 หรือที่รู้จักในชื่อ Anniversary Update เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยและแก้ไขข้อบกพร่องการทำงาน โดยหลังทำการติดตั้งการปรับปรุง KB3200970 หมายเลขเวอร์ชันหลักไม่มีความเปลี่ยนแปลงแต่หมายเลขเวอร์ชันย่อยเปลี่ยนเป็น 447 (หมายเลขบิลด์เป็น 14393.447)
Cumulative update for Windows 10 Version 1607 (KB3200970)
อ้างอิงข้อมูลจากเว็บไซต์ไมโครซอฟท์ การปรับปรุง (Update หรือ Patch หรือ Hotfix) KB3200970 เป็นการปรับปรุงความปลอดภัย Windows 10 Version 1607 และ Windows Server 2016 ตามการปรับปรุงความปลอดภัยหรือ Patch Tuesday ของเดือนพฤสจิกายน 2559 (ออกเมื่อวันอังคารที่ 8) การปรับปรุงตัวนี้เป็นชุดของการปรับปรุงการทำงานทั่วไป โดยประกอบด้วยการปรับปรุงต่างๆ ดังนี้
- ปรับปรุงปรับปรุงความน่าเชื่อถือของเสียงมัลติมีเดีย, Remote Desktop และ Internet Explorer 11
- แก้ปัญหาที่ทำให้ผู้ใช้เชื่อมต่อกับ virtual private network (VPN) ไม่ได้
- แก้ปัญหา scheduled task ไม่รัน Task Scheduler หลังจากทำการเปิดใช้งานอีกครั้ง
- แก้ปัญหาการปรับปรุงฐานข้อมูล Access Point Name (APN)
- แก้ปัญหาการใช้งานตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นเมื่อทำการแปลงโดย Input Method Editor (IME)
- แก้ปัญหาถาดระบบไม่แสดงการเชื่อมต่อ Wi-Fi แม้ว่าจะกำลังเชื่อมต่อ Wi-Fi อยู่ก็ตาม
- แก้ปัญหากับอุปกรณ์ Windows ซึ่งตัดการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตก่อนที่ผู้ใช้จะสามารถทำการจ่ายค่าซื้อบริการ Wi-Fi
- แก้ปัญหาโดยการใช้สัญลักษณ์เงินรูเบิลของเบลารุสเป็น Br และใช้รหัสใหม่ตาม ISO 4217 เป็น BYN
- แก้ไขปัญหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเล่นมัลติมีเดีย, Windows kernel, packaging release management, authentication, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Remote Desktop, Active Directory, wireless networking, Windows shell, graphics, enterprise security และ Microsoft HoloLens
ปรับปรุงความปลอดภัยดังนี้
- MS16-142: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Internet Explorer
- MS16-140: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Boot Manager
- MS16-138: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Microsoft ฮาร์ดไดรฟ์เสมือน
- MS16-137: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับวิธีการระบุตัวตน (Authentication methods) ใน Windows
- MS16-135: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับไดรฟ์เวอร์โหมด kernel
- MS16-134: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับไดรฟ์เวอร์ระบบล็อกไฟล์ใน Windows
- MS16-132: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับคอมโพเนนต์กราฟิกใน Windows
- MS16-131: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับการควบคุม Microsoft video
- MS16-130: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Windows
- MS16-129: ปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Microsoft Edge
หมายเหตุ: KB3200970 เป็น Cumulative Update ที่รวมการปรับปรุงการทำงานและการแก้ปัญหาข้อบกพร่องความปลอดภัยที่เคยออกไปแล้วก่อนหน้านี้ทั้งหมด
การอัพเดต Windows 10 Anniversary Update
ผู้ใช้ Windows 10 Version 1607* สามารถทำการตรวจสอบและติดตั้งอัพเดตโดยคลิก Start แล้วเข้าไปที่ Settings > Update & security > Windows Update จากนั้นคลิก Check for updates แล้วทำการติดตั้งอัพเดต (ถ้ามี) โดยหลังติดตั้งแล้วเสร็จจะต้องเริ่มต้นระบบใหม่เพื่อให้การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์
ทั้งนี้ หลังจากติดตั้งการปรับปรุง KB3200970 หมายเลขเวอร์ชันจะเปลี่ยนเป็น Windows 10 Version 1607 (OS Build 14393.447)
ข้อมูลอ้างอิง
Cumulative update for Windows 10 Version 1607 and Windows Server 2016: November 8, 2016
Windows 10 update history
*สำหรับผู้ใช้ Windows 10 Version 1511 อ่าน วิธีอัพเดต Windows 10 Anniversary Update
ประวัติการปรับปรุงบทความ
10 มีนาคม 2561: ปรับปรุงเนื้อหา
14 พฤศจิกายน 2559: แก้ไขคำผิด, ปรับปรุงเนื้อหาและเพิ่มรูปประกอบ
13 พฤศจิกายน 2559: เผยแพร่ครั้งแรก
